“Veg or non-veg?” A caterer may ask us in a train or a plane. Most people consider such choices to be casual. …