Link to purport by A C Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada

Transcript of Bhakti-Shastri class on this verse by Chaitanya Charan

Bg 11.6

paśyādityān vasūn rudrān
aśvinau marutas tathā
bahūny adṛṣṭa-pūrvāṇi
paśyāścaryāṇi bhārata

Word for word: 

paśya — see; ādityān — the twelve sons of Aditi; vasūn — the eight Vasus; rudrān — the eleven forms of Rudra;aśvinau — the two Aśvinīs; marutaḥ — the forty-nine Maruts (demigods of the wind); tathā — also; bahūni — many; adṛṣṭa — that you have not seen; pūrvāṇi — before; paśya — see; āścaryāṇi — all the wonders; bhārata — O best of the Bhāratas.

Translation: 

O best of the Bhāratas, see here the different manifestations of Ādityas, Vasus, Rudras, Aśvinī-kumāras and all the other demigods. Behold the many wonderful things which no one has ever seen or heard of before.

Who is who in vedic cosmos are revealed in this UF.

Many of them were mentioned in Vibhuti Yoga section so these are already powerful personalities…so these are illustrious persons and among these the person who is manifesting is most illustrious in Krishna

paśyādityān vasūn rudrān, so see the Adityas, Vasun see the Rudras

aśvinau marutas tathā, so see the Asvina, Maruthas,

bahūny, like that all the powerful personalities are here, adṛṣṭa-pūrvāṇi, what no-one has seen till now

paśyāścaryāṇi bhārata, it is amazing what is being seen.

All these celestial personalities are not easy to behold even alone what to speak about all of them at one place.

End of transcription.